Ps si quieres hacerle fuerza bruta a phpmyadmin, es lo mismo que le hagas fuerza bruta al servidor Mysql, recuerda que phpmyadmin solo e sun frontend del servidor MYSQL.
Si deseas atacar con fuerza bruta el servidor mysql, puedes usar medusa, en
este enlace publique un articulo de como hacerlo para mysql, depronto te puede servir.
De igual forma existen un par de herramientas que tambien te pueden ayudar, como hydra, o el nuevo ncrack (aunque todavia esta alpha)
espero te sirva y cualquier cosa, estamos para ayudar