Tema: Como saber quien está conectado en mi wifi? y como hecharlo?

Primero que todo la encriptacion es wep es insegura, tendrias que usar wpa2-psk.

Deberias escanear tu red. Por ejemplo si a tu pc tu router le da la ip 10.0.0.5 con el nmap:

c:\>nmap -sS -P0 -O 10.0.0.1-254

-sS para ver los puertos abiertos al intruso
-P0 por si tiene filtrado el ping con su firewall
-O para saber el sistema operativo del intruso

El resultado del nmap te deberia dar la ip de tu router y tu pc

Download the Free Nmap Security Scanner for Linux/MAC/UNIX or Windows

Tambien podes usar un escaner de mac-address, le das start y te tira todas las mac que encuentra en tu red.

Colasoft MAC Scanner, Free MAC address Scanner, Scan MAC address and IP address in seconds

Si tienes una buena clave con WAP2 y aun asi sigue el problema, deberias configurar tu router para que solo admita conexiones de las direcciones MAC que tu especifiques (las de tus maquinas), aunque tambien existe software que te puede ayudar en esta tarea:

Para windows tenemos
WI-FI Defense – Protege tu conexión Wi-Fi

y para gnu linux
Beholder – Un IDS para Redes Inalambricas

Aunque personalmente pienso que tu router es quien debería realizar este trabajo

Bueno te dire mas o menos que es lo que debes hacer...

Lo mejor que puedes hacer es verificar si tus sospechas son ciertas:
-Esto lo puedes hacer en el momento en que tu conexion se ralentiza, y para no ponerte a molestar con una u otra herramienta sin saber bien como funciona, usa la misma interfaz de configuracion de tu dispositivo (Router, AP) y verifica las sesiones activas, si hay alguna de mas solamente verifica que no es la de tu pc (con la ip y la MAC) y ten en cuenta esa direccion MAC
-Ahora busca la opcion de fitrado MAC o politicas, aki tienes dos opciones
1-Pones la MAC de tu vecino y denegar el servicio a esa MAC (Deny)
2-Pones tu MAC y las de las maquinas que deseas tengan acceso y le das el servicio solo a esas (Allow)

Y si deseas mas seguridad debes verificar que protocolo de seguridad estas usando WEP,WPA,WPA2. A decir verdad el WEP es super inseguro(no lo uses), si vas a usar WPA hazlo siempre y cuando uses una contraseña segura("Que no este en ningun diccionario") lo que te dara un nivel mas alto de seguridad ya que si lo recuerdas adicional a esto ya tienes el filtrado MAC, pero si tu vecino se puede considerar un sin verguenza que sigue molestando tu red inlambrica despues de esto, metele un WPA2 con las mismas recomendaciones que te hice.
En el caso en que continue despues de esto pidele su correo y dile que se nos una a la comunidad....
....ahhh y tu mmm ponte paranoico y metele un servidor de autenticacion RADIUS

Jajaja lo ultimo es algo exagerado es por molestar, espero y te sirva lo ke te digo